ウェールズ首相はウェールズで25万人への影響について懸念しているため,英国の給付削減について判断を保留しています.
Welsh First Minister reserves judgment on UK benefits cuts amid concern over impacts on 250,000 in Wales.
ウェールズ首相のエルネッド・モルガンは,イギリス政府が提案した給付削減に関する立場を保留し,ウェールズへの影響について明確な理解を待っている.
Welsh First Minister Eluned Morgan has reserved her position on the UK Government's proposed benefits cuts, awaiting a clear understanding of their impact on Wales.
労働・年金大臣のリズ・ケンドールに 査定を依頼したものの モーガンは 返事を受けていない
Despite writing to the Work and Pensions Secretary, Liz Kendall, for an assessment, Morgan has not received a response.
レイチェル・リーブス議長は,個人独立金(PIP)その他の給付金の変更を発表した。 ウェールズでは25万人が被害を受け、イギリスとウェールズの320万人が貧困に陥り、25万人が貧困に陥りかねないという状況が悪化する可能性がある。
Chancellor Rachel Reeves announced changes to the personal independence payment (PIP) and other benefits, potentially affecting 250,000 people in Wales and worsening the situation for 3.2 million families across England and Wales, with 250,000 at risk of falling into poverty.