イギリス国民の3分の2は,自国の国民権試験に合格しなかったと,調査結果が明らかにしている. Two-thirds of British citizens would fail their own country's citizenship test, a study reveals.

イギリスの市民権又は永住権を求める外国国民の要件である"イギリスの生活テスト"は,イギリスの法律,歴史,伝統に関する24の問題から成り立っている. The "Life in the UK" test, a requirement for foreign nationals seeking British citizenship or permanent residency, consists of 24 questions about British laws, history, and traditions. 申請者は,45分以内にその質問の75%を適正に答え,試みごとに50ポンドを支払わなければならない. Applicants must answer 75% of the questions correctly within 45 minutes, paying £50 per attempt. ある調査では,イギリス国民の3分の2が試験に合格し,その方が簡単であるべきだと主張する人も多い. A study found that two-thirds of British citizens would fail the test, with many suggesting it should be easier.