カナダの自発的な農業許可が,労働組合の疑念にかかわらず,移住労働者の条件を改善するかどうかについて調査する.
Study explores if Canada's voluntary farm certification improves conditions for migrant workers, amid union doubts.
ある研究では、自主的な認証プログラムがカナダの移民農場労働者の状況を改善できるかどうかを調べています。
A study examines if voluntary certification programs can improve conditions for migrant farm workers in Canada.
2008年に発足したEFIは,労働と社会基準に適合する農地を認定し,より良い治療の実施を目指すとともに,労働者が不満を処理できるようにする.
The Equitable Food Initiative (EFI), launched in 2008, certifies farms that meet labor and social standards, aiming to incentivize better treatment and allow workers to address grievances.
しかしながら,組合の中には,このプログラムの効力を疑っており,大幅な改善ではなくマーケティングツールとみなしている組織もある.
However, some unions doubt the program's effectiveness, viewing it as a marketing tool rather than a substantial improvement.