リチャード・カールソン(39歳)は、盗難車で警官を暴行し、逮捕に抵抗した後、コロラドスプリングスで逮捕されました。
Richard Carlson, 39, arrested in Colorado Springs after assaulting an officer and resisting arrest in a stolen car.
3月28日、コロラド・スプリングスで39歳のリチャード・カールソンは,盗難車両で発見され,逮捕に抵抗したため,逮捕された.
Richard Carlson, a 39-year-old man in Colorado Springs, was arrested on March 28 after he was found in a stolen vehicle and resisted arrest.
対決 の 際 , カールソン は 警官 の 顔 を 殴り , 警官 たち は テーザー や トウガラシ の スプレー を 使っ て 彼 を 制圧 し まし た。
During the confrontation, Carlson punched a police officer in the face, leading officers to use tasers and pepper spray to subdue him.
彼は警察官への攻撃 自動車盗難 逮捕抵抗などの罪に問われています
He now faces charges including assault on a peace officer, motor vehicle theft, and resisting arrest.