クイーン・メアリー大学と バーツ・ヘルス・ヘルスは 高率の結核と闘うため ロンドンで結核センターを打ち上げた Queen Mary University and Barts Health launch a TB center in London to combat high TB rates.

クイーン・メアリー大学と バーツ・ヘルス・ヘルスは ロンドン東部の TB型結核センターを設立 バート・チャリティーから4.3億5千万ポンドの支援を受けた Queen Mary University and Barts Health have launched a Tuberculosis (TB) Centre in east London, backed by £4.63 million from Barts Charity. 東 ロンドン は 西 ヨーロッパ で 結核 の 診断 率 が 最も 高い 国 です。 East London has the highest TB diagnosis rates in Western Europe. 同センターは,新型結核検査を実施し,治療に伴う炎症を理解し,南アジア諸国における結核感染率の向上に寄与する遺伝因子を研究することを目的としている. The center aims to develop a new blood test for TB, understand treatment flare-ups, and investigate genetic factors contributing to higher TB rates among South Asians. 早期診断と治療の改善,患者の回復の強化,長期的健康状態の改善を目指す. It seeks to improve early diagnosis and treatment, enhancing patient recovery and long-term health outcomes.