OPCW調査員は、以前アサドによって管理されていたシリアの化学兵器施設にアクセスしている。 OPCW inspectors access hidden Syrian chemical weapon sites, previously controlled by Assad.

OPCWの化学兵器監査官は、以前アサドの支配下にあったシリアで,これまでにない生産物や保管場所にアクセスした。 Chemical weapons inspectors from the OPCW have gained access to previously unseen production and storage sites in Syria, previously under Assad's control. チームは3月12日から21日にかけて5箇所を訪問し、アサドの化学兵器貯蔵庫の遺失物を発見し破壊した。 The team visited five locations between March 12-21 to locate and destroy remnants of Assad's chemical weapons stockpile. 幾つ か の 場所 が 略奪 さ れ たり 爆破 さ れ たり し て い た の で , 検査 官 に は その 貯蔵 物 に 関する 詳しい 情報 が 提供 さ れ まし た。 Some sites had been looted or bombed, and detailed information about the stockpile was provided to the inspectors.