ニュージーランド の 心理 学 者 たち は , あまり 訓練 さ れ て い ない , 「社会 的 心理 学 者」の 政府 計画 に 反対 し , 安全 の 危険 を 強調 し て い ます。 New Zealand psychologists oppose a government plan for less trained "associate psychologists," citing safety risks.

ニュージーランドの心理学者は,学士課程を終えてから1年間の訓練しか必要としない,精神医療の提供に関する政府案を懸念している. New Zealand psychologists are concerned about a government proposal to allow "associate psychologists," who would only need a one-year training after an undergraduate degree, to provide mental health care. その ため に 公衆 の 安全 が 脅かさ れ , 訓練 が 十分 に なさ れ て い ない ため に 精神 衛生 の サービス が 弱まる か も しれ ない , と 彼ら は 論じ ます。 They argue this could lead to public safety risks and weaken mental health services due to insufficient training. 心理 学 者 たち は , 上級 の 訓練 計画 に 投資 し , 代わり に 資格 の ある 専門 家 の 数 を 増やす こと を 勧め て い ます。 Psychologists recommend investing in advanced training programs and increasing the number of qualified professionals instead.