新しい手術技術,神経SAFEは,前立腺がん手術後の安定機能の強化を著しく強化する.
New surgical technique, NeuroSAFE, significantly boosts erectile function retention post-prostate cancer surgery.
新しい手術技術である NeuroSAFEは 前立腺がんの男性を ほぼ2倍に増やし 術後勃起を保つことができます
A new surgical technique, NeuroSAFE, has nearly doubled the number of men with prostate cancer retaining erectile function post-surgery.
344人の男性を対象とした研究では,NeuroSAFEを投与した患者の39%は1年後には勃起不全がないか,または軽度であったが,標準手術を受けた患者の23%はそうであった.
In a study of 344 men, 39% of those who underwent NeuroSAFE had no or mild erectile dysfunction a year later, compared to 23% with standard surgery.
この方法により 医者は手術中に 癌が完全に除去されているか確認でき 勃起に必要な神経を 保存できる可能性があります
The method allows doctors to check for complete cancer removal during surgery, potentially preserving the nerves needed for erections.
神経SAFE は , 閉経 の 危険 に 影響 を 与え た の で は なく , 男性 が 尿 の 制御 を 早く 回復 できる よう に し まし た。
NeuroSAFE did not affect incontinence risk but helped men recover urinary control faster.