ニュージャージー州議員は,自給給ガスポンプを許可する法案を提起し,1949年の国家禁止を廃止することを目指す. New Jersey senator proposes bill to allow self-service gas pumps, aiming to end the state's 1949 ban.

ニュージャージー州上院議員ジョン・ブラマンニックは"モトリスト・選択・コンベンション法"を導入し,午前8時から午後8時までに4以上のポンプを備えた自給ガスポンプを駅で利用することを目的としている. New Jersey Senator Jon Bramnick has introduced the "Motorist Choice and Convenience Act," aiming to permit self-service gas pumps at stations with four or more pumps between 8 AM and 8 PM. なお,全面的利用オプションが求められる一方,当該法案は,自給自足燃料の利用に関する1949年の禁止を解除し,新たな規定により安全上の懸念を提起しようとする. While full-service options would still be required, this bill seeks to lift the state's 1949 ban on self-service fueling, addressing safety concerns through new regulations. 2022 年 に も , 同様 の 法案 が 可決 さ れ ませ ん でし た。 A similar bill in 2022 did not pass.