オザーク湖で男がボートで岸に衝突. 負傷. 酔っ払ってボートに乗ったとして逮捕. Man crashes boat into shore at Lake of the Ozarks, injured; arrested for boating under influence and other charges.

米国ミズーリ州ラベル出身の49歳の男性が,木曜の朝,オザーク湖で漁船に墜落,重傷を負った. A 49-year-old man from La Belle, Missouri, crashed his fishing boat into the shoreline at Lake of the Ozarks on Thursday morning, resulting in serious injuries. 彼はレイク・リージョン病院に運ばれ,後に麻薬の影響下でボートに乗ったり,マリファナや麻薬用品を所持したり,船を不注意に操縦した罪で逮捕された. He was taken to Lake Regional Hospital and later arrested for boating under the influence of drugs, possession of marijuana and drug paraphernalia, and careless operation of a boat. 船は墜落後に沈んだ. The boat sank after the crash.