インドは125の炭鉱を競売し、投資と雇用を創出し、エネルギー自給自足を目指す。
India auctions 125 coal mines, attracting investments and creating jobs, aiming for energy self-sufficiency.
インド石炭産業省は125の炭鉱を競売し,約196,000円の投資を図り,40万以上の雇用を創出している.
India's Ministry of Coal has auctioned 125 coal mines, attracting investments of about ₹40,900 crore and creating over 400,000 jobs.
第12回競売は,輸入石炭に対するインドの依存を軽減し,国内生産の促進を目指す28の新型ブロックを含む.
The 12th round of auctions includes 28 new blocks, aiming to reduce India's reliance on imported coal and boost domestic production.
透明性の高い競売の過程は,効率性と競争力の原動力となり,エネルギー自給自足と経済成長という政府の目標を支えている.
The transparent auction process has driven efficiency and competition, supporting the government's goal of energy self-sufficiency and economic growth.