HUDは,多くの不法移民を除けば,政府の資金提供を受けた住宅のためにアメリカ市民を追放する.
HUD will prioritize American citizens for government-funded housing, excluding many illegal immigrants.
国土交通省(HUD)は,アメリカ国民のみに奉仕することを目的として,政府資金提供の住宅の不法移民をもはや禁止しないことを発表した.
The Department of Housing and Urban Development (HUD) has announced that it will no longer prioritize illegal immigrants for government-funded housing, aiming to serve American citizens exclusively.
この政策変更はHUDのスコット・ターナー長官が主導し,非永住者のFHA保険付き住宅ローンの利用を終了させ,DACA受給者,および待機中の亡命者または難民の地位を持つ者にも適用されます.
This policy change, led by HUD Secretary Scott Turner, includes ending access to FHA-insured mortgages for non-permanent residents and applies to DACA recipients and those with pending asylum or refugee status.
税金の資金が 住居支援を妨げようとしています
The move seeks to prevent taxpayer funds from supporting housing for undocumented immigrants.