ヒースロー 空港 は , 将来 の 飛行 機 墜落 を 避ける ため に , 新しい 発電 システム の ため に 10 億 ポンド ( 約 1 兆 5,000 億 円 ) を 必要 と する か も しれ ませ ん。 Heathrow Airport may need £1 billion for a new power system to avoid future flight cancellations.

ヒースロー空港のCEOは,近所の火災により,1300便以上の便がキャンセルされた最近の停電の後,将来の停電を防ぐために10億ポンドの投資が必要になるかもしれないと警告しています. Heathrow Airport's CEO warns that a £1 billion investment may be needed to prevent future power outages, following a recent shutdown due to a nearby fire that canceled over 1,300 flights. 空港はより柔軟な電力システムを検討しているが,航空会社と乗客はコストをカバーするためにより高い料金に直面する可能性があると示唆している. The airport is exploring a more resilient power system but suggests airlines and passengers could face higher fees to cover the costs. 政府はまた,この事件を調査している. The Government is also investigating the incident.