ガイアナは、承認された金の密輸業者であるナザル・モハメドと息子と元官吏に対抗して行動を起こす準備をしている。 Guyana prepares to act against sanctioned gold smugglers Nazar "Shell" Mohamed, his son, and a former official.

ギアナは,金密輸と汚職で2021年に米国によって制裁を受けたナザール"シェル"モハメド,彼の息子アズルディン,元政府官員メイ・トーマスに対して措置をとる準備を進めている. Guyana is preparing to take action against Nazar "Shell" Mohamed, his son Azruddin, and former government official Mae Thomas, who were sanctioned by the U.S. in 2021 for gold smuggling and corruption. ガイアナ警察及び国務省は,米国財務省の制裁を受け,継続する十分な証拠を集めている. The Guyana Police Force and Revenue Authority have gathered enough evidence to proceed, following the U.S. Treasury's sanctions. その間,モハメドの警備会社は,15日間の審査を休止して,免許を保留にしている. Meanwhile, the Mohameds' security company has had its license suspended, pending a 15-day review.