ガーナの財務局長は減税をGHS20億の救済と見なしているが,失われた収入の補償を警告している.
Ghana's finance CEO sees tax cuts as a GHS 2 billion relief but warns of replacing lost revenue.
ガーナのデレックス財務長官ジョー・ジャクソンは、最近の税収削減(E-Lebie及びギャンブル税の取消しを含む)は、ガーナ国民に金銭的な救済を与え、GHSを約20億円削減させると指摘している。
Ghana's CEO of Dalex Finance, Joe Jackson, says the recent tax cuts, including the removal of the E-Levy and betting tax, will offer financial relief to Ghanaians, freeing up about GHS 2 billion.
ただし,政府は損失した収入を補充するための課題に直面している.
However, the government faces challenges in replacing lost revenue.
これ を 補う ため に , 鉱山 の よう な 分野 で の 税金 が 増え て き まし た。
To offset this, taxes in sectors like mining have been increased.
ジャクソンはこれらの措置によって多少の救済が行われるものの,支出格差を十分にカバーすることができない可能性があり,ガーナの経済回復には厳しい決断が伴うと認める.
Jackson acknowledges that while these measures provide some relief, they may not fully cover the expenditure gap, and Ghana's economic recovery will require tough decisions.