バングラデシュの元大臣は 暫定政権が ユーヌス氏と仲間を 税金や権力で 優遇していると非難した.
Former Bangladesh minister accuses interim government of favoring Yunus and associates with tax breaks and power.
バングラデシュの元首相モハマド・アラファトは、国内の経済苦闘にもかかわらず、モハメド・ムハンマド・ユヌス長官とその仲間は,税の免除,法律の改正,事業の承認から利益を得たと主張している。
Former Bangladesh Minister Mohammad A Arafat claims that despite the country's economic struggles, Chief Advisor Muhammad Yunus and his associates have benefited from tax exemptions, legal reversals, and business approvals.
グラミン・カリアンは,税で540万8百万円の免税を受け,グラミン銀行は2029年まで,脱税の身分を受給した.
Grameen Kalyan was relieved of $54.8 million in taxes, and Grameen Bank received tax-exempt status until 2029.
暫定政府はまた,銀行における政府の株式を減額し,ユヌスの仲間を主たる地位に任命し,公衆の苦境の中で権力の統合を示唆した.
The interim government also reduced the government's shares in the bank and appointed Yunus' associates to key positions, suggesting a consolidation of power amid public hardship.