フロリダ州は児童労働法の改正を提案し,若しくは一晩労働を許可し,高齢者向けに食事の休憩を脱却する.
Florida proposes changes to child labor laws, allowing younger teens to work overnight and removing meal breaks for older teens.
フロリダ州は,移民法の厳格な執行により生じた労働不足に対処するための児童労働法の変更を検討している.
Florida is considering changes to its child labor laws to address labor shortages caused by stricter enforcement of immigration laws.
この改革を提案すれば,14歳が一時交代で働き,16歳から17歳までの食事の休みが保証される。
The proposed reforms would allow 14-year-olds to work overnight shifts and eliminate guaranteed meal breaks for 16- and 17-year-olds.
知事のロン・デサンティスが支持する法案は,商業・観光委員会を可決し,評論家たちは,搾取の可能性について懸念しているものの,十代の若者により多くの労働機会を与えることを目的としている.
The bill, supported by Governor Ron DeSantis, has passed the Commerce and Tourism committee and aims to provide more work opportunities for teenagers, though critics worry about potential exploitation.