現在 で は , チョコレート の 価格 が 上昇 し , ココア の 生産 が 減少 し た ため , 復活 祭 の 卵 の 値段 は 50 % も 高く なっ て い ます。 Easter eggs now cost up to 50% more due to rising chocolate prices and reduced cocoa production.

復活 祭 の 卵 の 価格 は 昨年 より も 50 % も 高く なり , チョコレート の 値段 は 全体 で 16.5% 高く なっ て い ます。 Easter egg prices have surged up to 50% higher than last year, with chocolate costs rising 16.5% overall. この増加は,スーパー食品の4.4%上昇を上回るが,この増加は,高温に関連したココア生産が世界的に減少したことが原因である. This increase, which outpaces the 4.4% rise in supermarket foods, is due to a decrease in global cocoa production linked to higher temperatures. 価格 を 管理 する ため , 製造 業者 は 製品 の 大きさ を 縮小 し て き まし た。 To manage costs, manufacturers have reduced product sizes. 100g当たりの価格は、アスダで56%上昇し,サインズベリーで37%,テスコでは14%上昇した. Prices per 100g have increased by 56% at Asda, 37% at Sainsbury's, and 14% at Tesco.