西オーストラリア沖の台風は,土曜までに洪水と風力100キロを脅かしている. A developing cyclone off Western Australia's coast threatens flooding and 100 km/h winds by Saturday.

ブルームから北に600km離れた西オーストラリアのキンバリー地域沖の熱帯低気圧は,土曜日までにカテゴリー1のサイクロンに発展し,ミッチェル高原とビーグル湾の間の地域で洪水と最大100km/hの破壊的な風を引き起こす可能性があると予測されています. A tropical low off Western Australia's Kimberley region, 600 km north of Broome, is forecast to develop into a category one cyclone by Saturday, potentially causing flooding and damaging winds of up to 100 km/h in areas between Mitchell Plateau and Beagle Bay. 特に ダービー に 住む 人 たち は , 緊急 事態 に 備え て おく よう 勧め られ て おり , 観光 客 は 警戒 を 怠ら ず , 旅行 計画 を 変更 する よう 勧め られ て い ます。 Residents, particularly in Derby, are advised to prepare for emergencies, and tourists are urged to monitor alerts and consider altering travel plans. この制度は,週末に土地を弱体化させると予想されている. The system is expected to weaken over land during the weekend.