議会のリーダーは、インドの野良犬の危機をめぐって首相と会談し、狂犬病による死亡者数の増加と関連付けています。
Congress leader meets PM over India's stray dog crisis, linking it to high rabies deaths.
議会のリーダーであるカルティ・チダンバラムは、ナレンドラ・モディ首相と会談し、世界の狂犬病による死亡者の36%に関連するインドの大規模な野良犬の個体数について話しました。
Congress leader Karti Chidambaram met PM Narendra Modi to address India's large stray dog population, linked to 36% of global rabies deaths.
Chidambamは,国家対策本部に対し「冷酷で人道的で科学的な解決策」を提案し,より優れた避難所と長期計画の必要性を強調した。
Chidambaram proposed a National Task Force for a "holistic, humane, and scientific solution" and stressed the need for better shelters and long-term plans.
毎年1万8千人が狂犬病で死亡し,そのほとんどが子どもに及ぼす影響にかかわらず,この問題は時効の医療介入によって回避可能である.
Despite 18,000-20,000 annual rabies deaths, mostly affecting children, the issue is preventable with timely medical interventions.