2025年のカイロ・ブック・フェアは,宗教間の対話と文化的な理解に焦点を当てて350万人の訪問者を集めました.
The 2025 Cairo Book Fair drew 3.5M visitors, focusing on interfaith dialogue and cultural understanding.
2025年カイロ国際ブックフェアは350万人以上の観光客を魅了し,1300人以上の出版社を特集し,信仰 合同の対話に焦点をあて,異文化関係で開拓者であるアリ・アル・サマーン博士を称えた.
The 2025 Cairo International Book Fair attracted over 3.5 million visitors and featured over 1,300 publishers, with a focus on interfaith dialogue and honoring Dr. 'Ali al-Sammān, a pioneer in intercultural relations.
このイベントは,ラマダーンとコプト・オルトドックスの大断食に一致し,エジプトの宗教習慣を強調しました.
The event coincided with Ramadan and the Coptic Orthodox Great Fast, highlighting religious practices in Egypt.
さらに,過激主義と闘い,理解を促進することを目的として,過激主義と闘うためのアル・アザール観測所とダール・アル・イフターへのフィールド訪問が組織されました.
Additionally, a field visit to the Al-Azhar Observatory for Combating Extremism and the Dār al-Iftāʾ was organized, aiming to combat extremism and promote understanding.
ノーマン・ラッセル博士のインタビューで 東洋キリスト教に関する彼の研究が議論され,カイロのフランス研究所で行われたパネルでは,キリスト教,イスラム教徒,ユダヤの視点から連帯を考察しました.
An interview with Dr. Norman Russell discussed his work on Eastern Christianity, and a panel at the French Institute in Cairo explored solidarity from Christian, Muslim, and Jewish perspectives.