英ポンドは,予想よりよい英国の小売販売データにより,ユーロとドルに対して強まった. The British pound strengthened against the euro and dollar due to better-than-expected UK retail sales data.

英ポンドは,この週,ユーロと米ドルに対して,英国の小売販売の予想外の成長と,好ましい経済データに伴い,上昇した. The Pound Sterling rose against the Euro and US Dollar this week following unexpected growth in UK retail sales and positive economic data. 英国の春の予算は支出削減と成長予測の低下を明らかにしたものの,ポンドはG7のほとんどの通貨に対して適度な上昇を記録した. Despite the UK's Spring Budget revealing spending cuts and a downgrade of growth forecasts, the pound saw moderate gains against most G7 currencies. アメリカのGDPの成長が遅いことや自動車のタリフに対する懸念もアメリカドルを弱体化させ,重量上昇をさらに支援している. The US's slower GDP growth and concerns over tariffs on automobiles also weakened the US Dollar, further supporting the pound's rise. イギリスとユーロ圏の両方から発行された鍵経済は,今後も通貨取引率に影響を及ぼし続けるであろう. Key economic releases from both the UK and Eurozone will continue to influence currency exchange rates.