Assamの首相は,近々の合意を得て,メガラヤとの国境紛争を6つ解決するよう誓います. Assam's Chief Minister pledges to resolve six border disputes with Meghalaya, with some nearing agreement.

Assamのヒンタン・ビスワ・サルマ首相は、メガラヤとの6つの国境紛争を解決しようと決議した。 Assam's Chief Minister Himanta Biswa Sarma has committed to resolving the six remaining border disputes with Meghalaya. その うち の 三つ は 解決 に 近づい て おり , 他 の 者 たち の ため の 話し合い は 中央 準 軍事 軍 の 監視 の もと に 続け られ て い ます。 Three of these areas are close to being resolved, while discussions for the others continue under the monitoring of central paramilitary forces. 両国は,この交渉のデリケートな性質により特定時間軸が定められていないものの,1960年代から現在まで続いてきたこれらの長期紛争を解決することを目指す. Both states aim to settle these long-standing disputes, which have been ongoing since the 1960s, though no specific timeline has been set due to the sensitive nature of the negotiations.