アップルはオールグラスのiPhoneの前に オールグラスウォッチをリリースするかもしれない 漏れやアナリストが示唆する
Apple may release an all-glass Watch before an all-glass iPhone, leaks and analysts suggest.
ソーシャル・メディアのリークやアナリストの予測によれば、すべてのガラスのiPhoneの前に全てのガラスのApple Watchがリリースされる可能性がある。
A potential all-glass Apple Watch may be released before an all-glass iPhone, according to social media leaks and analyst predictions.
Appleの特許に基づき,新しいApple Watchはタッチ感知ガラスフレームを搭載し,現在の物理的なボタンを置き換えます.
Based on an Apple patent, the new Apple Watch could feature a touch-sensitive glass frame, replacing current physical buttons.
オールグラスデザインの概念は長年議論されているが,いつ,いつ実施されるのかは不明で,幾年先かもしれないという推測もある.
While the concept of an all-glass design has been discussed for years, it's unclear when or if it will be implemented, with some speculation suggesting it could be years away.