ウェールズでは,3月31日までに"優秀"から"劣悪"のラベルを要求し,介護施設とサービスを評価する.
Wales will rate care homes and services, requiring "excellent" to "poor" labels by March 31.
ウェールズ議会は,介護施設と家庭向けサービスの検査評価を導入する計画を承認し,提供者は"優秀"から"大幅な改善が必要"までの評価を表示する必要があります.
The Welsh Parliament has approved a plan to introduce inspection ratings for care homes and domiciliary services, with providers required to display ratings ranging from "excellent" to "requires significant improvement."
これらの評価は3月31日時点から開始される施設内内及び提供者ウェブサイト内において公表されなければならない.
These ratings must be published both within premises and on providers' websites starting March 31.
この取り組みの目的は、医療サービスにおける透明性と品質を改善し、家族が情報の提供を行うよう支援することである。
The initiative aims to improve transparency and quality in care services, helping families make informed decisions.
この部門の初期費用は700万ポンドで,継続費は毎年6万ドルである.
The sector faces initial costs of £700,000, with ongoing expenses of £60,000 annually.