米国 の 消費 者 と CFO は , 貿易 の 緊張 の 中 で 自信 が 低下 する に つれ て , 不況 に 備え て い ます。
US consumers and CFOs brace for recession as confidence hits lows, amid trade tensions.
アメリカの消費者とCFOは、今後の不況を憂慮し、同年2月2日から60パーセントのCFOが期待している.
US consumers and CFOs are increasingly worried about a potential recession, with 60% of CFOs expecting one in the second half of the year.
理事会の消費者信用度は92.9に下がり,毎月4回減少し,今後の期待は65.2で12年低迷した.
The Conference Board's consumer confidence index dropped to 92.9, its fourth consecutive monthly decline, and the measure for future expectations hit a 12-year low at 65.2.
加えて,米商務省は,主に中国から80の組織を,これらの企業への供給を政府から許可しなければならない旨の"一般名簿"に追加した.
Additionally, the US Department of Commerce added 80 organizations, mostly from China, to an "entity list," requiring government permits for supply to these firms.
懸念にもかかわらず,米国株は最近,小額な収益を表明した.
Despite concerns, US stocks showed small gains recently.