トルコ大統領は、市長の逮捕をめぐって抗議行動が勃発する中、野党が経済に害を及ぼすと非難している。 Turkish president accuses opposition of harming economy as protests erupt over mayor's arrest.

トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、エルドアン支配に対する主要な挑戦者、イスタンブール市長エクレム・イマモグルの逮捕に端を発した、過去10年以上で最大の抗議行動のさなか、野党が経済に害を及ぼしていると非難している。 Turkish President Recep Tayyip Erdogan accuses the opposition of harming the economy amid the largest protests in over a decade, sparked by the arrest of Istanbul Mayor Ekrem Imamoglu, a key challenger to Erdogan's rule. イマモグルは、政治的な動機によるものと多くの人が見なす汚職とテロリズムの告発に直面している。 Imamoglu faces corruption and terrorism charges, seen by many as politically motivated. 抗議行動は彼の釈放と民主主義の衰退の終焉を求めており、1,000人以上の被拘禁者が報告されている。 Protests call for his release and an end to democratic decline, with over 1,000 detainees reported.