リベリア人は中国の鉱業会社であるホンツーマイニングに対し,違法活動と環境被害を訴える抗議を行いました. Liberians protest against Chinese mining firm Hongtu Mining over illegal activities and environmental damage.

リベリアの住民は,中国鉱業会社香港鉱業に抗議し,違法行為と深刻な環境被害を訴えている. Residents in Liberia are protesting against a Chinese mining company, Hongtu Mining, accusing it of illegal activities and severe environmental damage. 会社のライセンスは最近期限切れで,地元住民は,当該免許の更新を要求している. The company's license expired recently, and locals demand it not be renewed. 別々に、リベリア政府はランドルとオルタ・ドウ・マルチ・パウダーズ社の違法鉱業を閉鎖し、中国人労働者2人を逮捕した。 Separately, the Liberian government shut down illegal mining activities by Randall and Oretha Doe Multi-Purpose Company, arresting two Chinese workers. 市民社会はまた,大統領に対し,当該命令が期限切れのときは,前項の規定に違反しないよう,戦争犯罪に係る行政命令を延長するよう勧告する. Civil society also urges the president to extend an executive order on war crimes accountability, fearing unfinished mandates if the order expires.