カナダの報復関税により、カナダの町は米国の消防車に274,000ドルを追加で支払うことを余儀なくされる可能性があります。 Canada's retaliatory tariffs could force a Canadian town to pay $274,000 more for a U.S. fire truck.

カナダのリンカーン市は,カナダの輸出品に対する米国の関税に反応して,カナダが緊急車両に報復関税を課した場合,米国製の消防車に27万4000ドルの潜在的な増額に直面しています. The Town of Lincoln in Canada faces a potential $274,000 increase for a U.S.-made fire truck if Canada imposes retaliatory tariffs on emergency vehicles in response to U.S. tariffs on Canadian exports. 消防 署 長 は , そう し た 車 を 免除 する よう 政府 に 勧め , それ は 重要 で あり , 慎重 で は ない と 論じ ます。 Fire chiefs urge the government to exempt such vehicles, arguing they are essential and not discretionary. 都市は購入を遅らせたり 余分な資金を調達したり 税金が適用されるなら 他の場所での削減を しなければならないかもしれません The town may have to delay the purchase, find extra funds, or cut elsewhere if tariffs are applied.