オーストラリア議会は,地方の事業上の懸念にかかわらず"灯台"付近の食品トラックを承認する.
Australian council approves food truck near "Lighthouse" amid local business concerns.
オーストラリアのナマラにあるユーロボダ・シャイア会議は,NATAOVALの"灯台"ビルの近くで、南方からの脱出食品トラックの運行について1年間の認可を承認した.
The Eurobodalla Shire Council in Narooma, Australia, has approved a one-year permit for a Southbound Escapes food truck to operate near the "Lighthouse" building at NATA Oval.
この決定は,初期の拒絶を受けた後に行われたが,地域住民が地方のレンガ業事業との競争について懸念しているにもかかわらず,当該決定はなされた.
The decision, made after an initial rejection, came despite concerns from community members about competition with local brick-and-mortar businesses.
市 議会 は 分裂 し , 一部 の 人 たち は 食糧 トラック を 公園 の スペース を 有効 に し , 訪問 者 の 益 に なる 方法 と みなし まし た。
Councillors were split, with some seeing the food truck as a way to activate the park space and benefit visitors.
審議会は1年経過後の影響を再検討する.
The council will review the impact after one year.