18歳の学生が,学校へ銃を持ち込んだという容疑で,北東部高校で逮捕された. An 18-year-old student was arrested at Northeast High School for allegedly bringing a gun to school.

18歳の学生が、学校へ銃を持ち込んだという容疑でフィラデルフィアの北東部高校で逮捕された。 An 18-year-old student was arrested at Northeast High School in Philadelphia for allegedly bringing a gun to school. 銃は金属探知器を 起動させた後 バックパックで見つかった The firearm was found in his backpack after setting off a metal detector. だれ も けが を し ませ ん でし た し , 学校 は 短 期間 閉鎖 さ れ まし た。 No one was injured, and the school was locked down briefly. 生徒は警察の拘留中で,武器に関する詳細は,なおなお調査中である. The student is in police custody, and further details about the weapon are still being investigated.