米国 ネブラスカ 州 マックスウェル の 近く で 野火 が 発生 し , 6,000 ヘクタール の 土地 が 焼き払わ れ , 避難 が 促さ れ ます が , 建物 は 節約 さ れ ます。 Wildfire near Maxwell, Nebraska, burns 6,000 acres, prompts evacuations, but spares buildings.

ネブラスカ 州 マクスウェル の 近く で 野火 が 発生 し , 約 6,000 ヘクタール の 土地 が 焼き払わ れ , 建物 は 被害 を 受け ませ ん でし た が , 避難 を 促さ れ まし た。 A wildfire near Maxwell, Nebraska, burned about 6,000 acres and prompted evacuations, though no structures were damaged. 空 から の 監視 に よっ て 支援 さ れ た 自発 的 な 消防 署 は , 火災 と 戦い まし た。 Volunteer fire departments, supported by air surveillance, battled the fire. 救世軍は避難者のための避難所を提供し,地域学校は煙により学校後の活動を中止した. The Salvation Army provided shelter for evacuees, and local schools canceled after-school activities due to smoke.