米国当局者が安全なアプリについてヨーロッパについて否定的な議論を繰り広げていることは、大西洋を越えた同盟関係が弱まるのではないかという懸念を呼び起こしている。 US officials' dismissive discussion of Europe on a secure app sparks fears of a weakening transatlantic alliance.

アメリカ当局が、アメリカ軍の支援にヨーロッパが依存しているという否定的な言葉を使って、シグナル・アプリでイエメン軍事計画を議論したという暴露に、ヨーロッパ人は懸念を持って反応している。 Europeans are reacting with concern to revelations that US officials discussed Yemen military plans on a Signal app, using dismissive language about Europe's reliance on US military support. これにより、大西洋を越えた同盟関係が悪化する恐れが高まっており、欧州各国政府は米国の支援が減少することを見越して国防費を増額するようになった。 This has raised fears of a deteriorating transatlantic alliance, prompting European governments to increase their defense spending in anticipation of reduced US support. この状況は、米国と欧州の間の緊張の高まりと価値観のギャップを浮き彫りにし、両国の関係を複雑にしています。 The situation highlights growing tensions and a values gap between the US and Europe, complicating their relationship.