英首相、成長率予測を1%に引き下げ、予算均衡のため公共支出を140億ポンド削減。 UK Chancellor slashes growth forecast to 1%, cuts public spending by £14 billion to balance budget.

イギリス首相レイチェル・リーブスは2025年度の成長予測の1%を発表し,"世界的不確実性の増加"を表明した. UK Chancellor Rachel Reeves announced a halving of the 2025 growth forecast to 1%, citing "increased global uncertainty." 財務省 (OBR)は,2025年にインフレが3.2%に上昇することを期待している. The Office for Budget Responsibility (OBR) expects inflation to rise to 3.2% in 2025. リーブスは税金を上げずに予算を均衡させるために140億ポンドの公的支出削減を詳細に述べました 普遍的な信用健康要素を50%削減し,新しい請求者への凍結も含まれています Reeves detailed £14 billion in public spending cuts to balance the budget without raising taxes, including reducing the universal credit health element by 50% and freezing it for new claimants. また、防衛費の220億ポンドの増額も確認された。 She also confirmed a £2.2 billion boost to defense spending.