英国の自動車所有者は新たな税金に直面しており、40,000ポンドを超える電気自動車は追加料金で打撃を受けています。
UK car owners face new taxes, with electric vehicles over £40,000 hit by extra charges.
2025年4月1日から,英国の自動車所有者は新しい税制の変更に直面します.
Starting April 1, 2025, UK car owners will face new tax changes.
自動車税の増額を補うために,運転手は4月に中古車を売ることができます.
Drivers can sell their used cars in April to offset increased car tax payments.
2025年4月以降に登録された電気自動車 (VE) は標準税率を納付し,その価格が425ポンド以上の"専門自動車サプリメント"に5年を要する.
Electric vehicles (EVs) registered after April 2025 will pay standard tax rates, with those priced over £40,000 facing an additional £425 "expensive car supplement" for five years.
こう し た 変化 に も かかわら ず , EV の 所有 者 は 燃料 費 の 上昇 や 環境 に 対する 認識 の ため に , 燃料 車 の 運転 者 より も 年間 何 キロ も 走行 し て い ます。
Despite these changes, EV owners now cover more miles annually than petrol car drivers, potentially due to rising fuel costs and environmental awareness.
スプリング ステートメントはEVに対する長期的な支持に対処せず,産業への懸念を生じた.
The Spring Statement did not address long-term support for EVs, causing concern in the industry.