トランプの移民政策は、彼の経済マネジメントよりも公共の支持を得ています。
Trump's immigration policies gain more public support than his economic management, poll shows.
ロイター/Ipsosの世論調査によると,米国大統領ドナルド・トランプの厳しい移民政策は,経済その他の問題の処理よりも,公共の支持を得ています.
US President Donald Trump's tough immigration policies are gaining more public support than his handling of the economy or other issues, according to a Reuters/Ipsos poll.
アメリカ 人 の 約 半数 は , 彼 が 住ん で い た 高額 の 生活 費 の 扱い方 を 支持 し て いる 人 の 3 分 の 1 に すぎ ない の に 対し , 移民 へ の アプローチ を 是認 し て い ます。
About half of Americans approve of his approach to immigration, compared to just over a third who support his handling of the high cost of living.
移民に関するトランプの焦点は,共和党と独立国の両方から著しく支持を受けてきたが,経済はアメリカ国民にとって高い優先事項となっている.
Trump's focus on immigration has drawn significant support from both Republicans and independents, albeit the economy remains a higher priority for Americans.
にもかかわらず,アメリカ・メキシコ国境を渡つた移民の数は2月に歴史的に低迷し,国外追放が増加している.
Despite this, the number of migrants caught crossing the US-Mexico border reached a historic low in February, and deportations have increased.