羊飼いの実験では、羊飼いの飼育犬の飼育会がニュージーランドのワンハンハーレイヘッドで開催される。 Sheepdog trials showcasing dogs herding sheep will be held in Whangārei Heads, New Zealand.

ニュージーランドのワンガレイヘッドでは日曜日に羊飼い犬の試験が行われ,犬が"ヘディング"と"ハンタウェイ"と呼ばれるイベントで障害物を乗り切って羊を飼うことが特徴です. Whangārei Heads, New Zealand, will host sheepdog trials on Sunday, featuring dogs navigating hurdles and herding sheep in events called "heading" and "huntaways." この試験は,1860年代まで続いたニュージーランドの農業史の一部であり,高点の打破を目指す目的で,羊を効果的かつ正確に制御する犬の能力を示すものである. The trials, a part of New Zealand's farming history dating back to the 1860s, showcase dogs’ ability to control sheep effectively and accurately, with the aim of scoring high points. 国境のコリーと ユニークなニュージーランド犬種が 競い合う Both border collies and a unique New Zealand breed will compete.