コットン上院議員は、受刑者の犯罪を抑制するために、刑務所が携帯電話の信号を妨害することを認める法案を提案しています。 Senator Cotton proposes legislation to allow prisons to jam cell phone signals to curb inmate crime.

S ・ S ・ S 米国 U.S. トム・コットン議員等は,刑務所が携帯電話の妨害技術を活用し,囚人が密輸電話の利用を防止するための法律を推進している. Senator Tom Cotton and others are pushing legislation to allow prisons to use cell phone jamming technology to prevent inmates from using contraband phones. 州や連邦刑務所で 携帯電話信号を遮断できる 携帯電話ジャミング改革法案です 麻薬密輸や 刑務所内から組織される ギャングの暴力などの 犯罪行為を抑制する目的で 施設内での携帯電話信号を遮断できる 法律案です The proposed Cellphone Jamming Reform Act would enable state and federal prisons to block cell phone signals within facilities, aiming to curb criminal activities like drug trafficking and gang violence orchestrated from inside prisons. この法案は,前史にあっては通用しないが,囚人が携帯電話にアクセスする際のセキュリティ上の危険性について懸念する複数の州から支持を得ている. The bill faces a previous history of not passing but gains support from multiple states concerned about the security risks posed by inmates' access to cell phones.