オスカー選手のパレスチナ監督ハムダン・バタルは,イスラエル兵に拘束され,暴行を受けた後,釈放された. Palestinian director Hamdan Ballal, Oscar winner, was released after being detained and beaten by Israeli soldiers.

オスカー賞を受賞したパレスチナ人監督ハムダン・バラールは,イスラエル人入植者によって殴られ,西岸で兵士によって拘束された後,釈放されました. Oscar-winning Palestinian director Hamdan Ballal was released after being beaten by Israeli settlers and detained by soldiers in the West Bank. ドキュメンタリー『他国なし』を共同指揮したバタルは、植民地主義のパレスチナ人を撮影している間に攻撃を受けた。 Ballal, who co-directed the documentary "No Other Land," was attacked while filming settlers harassing Palestinians. 拘留中は暴行され 目隠しをされ 20時間以上 He claims he was beaten during detention and kept blindfolded for over 20 hours. イスラエル軍はまだこれらの主張に反応していない. The Israeli military has not yet responded to these allegations. この 事件 は , この 地域 で も 緊張 と 暴力 行為 が 続い て いる 中 で 起き まし た。 This incident occurred amid ongoing tensions and violence in the region.