ニュージーランドの国立図書館と公文書館は、歴史的記録へのアクセスを危険にさらし、30人の雇用を削減しました。 New Zealand's National Library and Archives to cut 30 jobs, risking access to historical records.

ニュージーランドの国立図書館・公文書館NZの人員削減は、1840年以降、記録を管理するスタッフから30人のフルタイムの職が取り除かれ、歴史保存の取り組みを脅かしています。 Job cuts at New Zealand's National Library and Archives NZ threaten historical preservation efforts, with 30 full-time positions removed from staff managing records since 1840. この動きは、サービスの統合を目的としており、過去の記録への一般公開の待ち時間が長くなり、残りのスタッフの燃え尽き症候群率が高くなるリスクがあります。 This move, aimed at consolidating services, risks longer wait times for public access to historical records and higher burnout rates among remaining staff. 削減にもかかわらず、61のポジションが内部異動に利用可能であり、機関はより緊密に協力し、2026年に新しい施設がオープンするのを待ちます。 Despite the cuts, 61 positions are available for internal transfer, and the institutions will work more closely together, awaiting a new facility in 2026.