NYは,公立学校における学生の携帯電話使用を禁止し,学習の促進を図る.
New York is set to ban student cell phone use "bell-to-bell" in public schools to enhance learning.
ニューヨークの議員は 州知事キャシー・ホーチャルの "ベル・トゥ・ベル"計画を支持し 公立学校で携帯電話を禁止し 邪魔を減らすため 学業の成績を上げることを目指しています
New York lawmakers are supporting Governor Kathy Hochul's "bell-to-bell" plan to ban cell phones in public schools, aiming to reduce distractions and boost academic performance.
1億350万ドルの提案は,生徒の到着時から放課後まで,ランチや無料期間を含めた電話の使用を制限する.
The $13.5 million proposal restricts phone use from students' arrival until dismissal, including lunch and free periods.
いくつかの反対にもかかわらず,教師組合とアダムス市長は,4月1日までに国家予算で最終決定を期待している.
Despite some opposition, teachers' unions and Mayor Adams back the plan, which is expected to be finalized in the state budget by April 1.