ケロウナのテントシティの住民は 予告なしに 緊急に 閉鎖されたことに 動揺しています
Kelowna's Tent City residents upset over sudden, unannounced deep clean and temporary lockdown.
政府の支援を受けたホームレスキャンプである ケロウナのテントシティの住民は 3月26日に始まった突然の予告なしの 徹底的な掃除に苛立ちを覚えています
Residents of Kelowna's Tent City, a government-maintained homeless encampment, are frustrated over a sudden and unannounced deep clean that began on March 26.
清掃中に公共の混乱を防ぐために 敷地周りにフェンスを建てました 清掃は法令官と警察によって実施されました
Fencing was erected around the site to prevent public disturbances during the cleanup, which was enforced by bylaw officers and police.
未確認の容疑で逮捕された者もおり,前項の通知が欠如していることで,不当な扱いを受けたと感じる住民は動揺している.
Some arrests were made for non-compliance, and the lack of prior notice has upset the residents, who feel unfairly treated.
都道府県は,安全上の懸念と外的犯罪活動のため,その掃除が必要であったと主張している.
The city claims the clean-up was necessary due to safety concerns and external criminal activity.