アイルランド議会議長ヴェローナ・マーフィーは、不信任動議に反抗し、公平性を保つことを誓います。 Irish parliament speaker Verona Murphy defies no confidence motion, vows to stay impartial.

アイルランド国会の議長、ヴェローナ・マーフィーは、シン・フェインや社会民主党などの野党からの信頼の欠如があったにもかかわらず、自らの役割を継続する意向を宣言した。 The speaker of the Irish parliament, Verona Murphy, has declared her intention to continue in her role despite a motion of no confidence from opposition parties, including Sinn Féin, Labour, and the Social Democrats. 申し立てではマーフィーは偏見を訴えているが,彼女はこれらの主張を拒絶し,公正に奉仕し続けると述べた. The motion accuses Murphy of partiality, but she has rejected these claims, stating she will continue to serve impartially. アイルランド政府はマーフィーを支持する 反議案を提出する予定です The Irish government plans to table a counter motion supporting Murphy.