ポルモントで死亡した囚人の家族は、彼女の住所より先に司法長官から答えを求めている。
Families of inmates who died at Polmont seek answers from Justice Secretary ahead of her address.
2018年にポルモント少年刑務所で自殺した21歳のケイティ・アランと16歳のウィリアム・ブラウンの家族は, 司法長官のアンジェラ・コンスタンスを, 議会での演説の前に会います.
The families of Katie Allan, 21, and William Brown, 16, who died by suicide at Polmont Young Offenders' Institution in 2018, will meet Justice Secretary Angela Constance before her parliamentary address on the issue.
致命 的 な 事故 調査 ( FAI ) の 結果 , 25 件 の 勧告 が 出さ れ , 全員 が スコットランド 政府 と 刑務 所 の 承認 を 受け まし た。
A fatal accident inquiry (FAI) led to 25 recommendations, all accepted by the Scottish Government and Prison Service.
しかしながら,家庭弁護士のAmazer Anwardはスコットランドの監獄での死亡は,刑務所内における説明責任の欠如に係わらなければ継続するだろうと警告している.
However, the families' lawyer, Aamer Anwar, warns that deaths in Scottish prisons will continue unless the lack of accountability within the Prison Service is addressed.