チェロケ・ネーションは,トウモロコシや豆などの伝統的な農作物を保管するため,相続種を配布する.
Cherokee Nation distributes heirloom seeds to preserve traditional crops like corn and beans.
チェローケ国民は,米各地の国民に8,000個以上の相続種を配布して,トウモロコシや豆などの伝統作物の保存を図っている.
The Cherokee Nation is distributing over 8,000 packages of heirloom seeds to its citizens across the U.S. to help preserve traditional crops like corn and beans.
これらの種子は、涙の道以前にさかのぼることができ、文化的に重要であると考えられています。
These seeds, traceable back before the Trail of Tears, are seen as culturally significant.
市民はガダギポータルを通じて種を要求し,遺産と結びつけることができる.
Citizens can request the seeds through the Gadugi Portal, connecting them with their heritage.
この 部族 は 種子 の 栽培 を 拡大 する 計画 を 立て て い ます。
The tribe plans to expand its seed cultivation efforts.