インドのBJP指導者の家の外にある爆弾や銃による攻撃は,若者を傷付け,指導者は警察の不服を訴えている. Bomb and gun attacks outside BJP leader's home in India injure youth; leader accuses police of inaction.

正体不明の襲撃者たちは、西ベンガル州バトパラにあるBJP党首アルジュン・シンの自宅の外で爆弾を投げ、発砲し、若者1人を負傷させた。 Unidentified attackers threw bombs and fired shots outside BJP leader Arjun Singh's home in Bhatpara, West Bengal, injuring a youth. シンと仲間は攻撃者を追い払った. Singh and his associates chased the attackers away. シンは、治安部隊が配備されているにもかかわらず、警察が何もしていないと非難した。 Singh accused the police of inaction despite security forces being deployed. 報告 は , インド の 政党 と 地方 当局 と の 間 の 緊張 を 強調 し て い ます。 Reports highlight tensions between political parties and local authorities in India.