アップルマップの更新には,オーストラリアやニュージーランドの先住民の地名や国境も含まれている. Apple Maps updates to include Indigenous place names and borders in Australia and New Zealand.

アップルマップは現在,オーストラリアとニュージーランドの各地に先住民の地名や土地の境界を表示している。 250以上の二言語のラベルや伝統的な所有者名を含む。 Apple Maps will now display Indigenous place names and land borders across Australia and New Zealand, including over 250 dual-language labels and traditional owner names. 地元の先住民グループと4年以上のあいだに開発された最新情報には、文化情報付きの配置カードも含み,気象や場所のアプリにも広がった. The update, developed over four years with local Indigenous groups, also includes place cards with cultural information, and extends to weather and location apps. この取り組みは,伝統遺産の尊重と文化理解の促進を目指すとともに,地域グループが自らのデータや物語を共有することを目的としている. The initiative aims to honor Indigenous heritage and promote cultural understanding, while also allowing local groups to share their own data and stories.