控訴裁判所は、暴行の有罪判決を覆し、元パートナーを攻撃した男の刑を執行猶予。 Appeals Court overturns assault conviction, suspends sentence for man who attacked ex-partner.

アイルランドの27歳の男性は、元パートナーを暴行した罪で9ヶ月の懲役刑を言い渡されました。 A 27-year-old man in Ireland had his nine-month prison sentence for assaulting his ex-partner overturned. 法的な理由から名前を明かすことができないその男は、彼女を窒息させ、木材の板で彼女を殴った。 The man, who cannot be named due to legal reasons, choked her and hit her with a plank of timber. 控訴裁判所は、彼に被害者との接触を避け、メンタルヘルスサービスを継続するよう要求する、完全に執行猶予付きの12か月の刑を課しました。 The Appeals Court imposed a fully suspended 12-month sentence, requiring him to avoid contact with the victim and continue mental health services.