23andMeは破産を申請し、プライバシーリスクを理由に遺伝子データを削除するようユーザーに促しています。 23andMe files for bankruptcy, urging users to delete genetic data due to privacy risks.

遺伝子検査会社の23andMeが破産を申請し、顧客データのプライバシーに関する懸念が提起されました。 23andMe, a genetic testing company, has filed for bankruptcy, raising concerns about the privacy of customer data. ユーザーは、潜在的な誤用を防ぐために、遺伝情報を削除することをお勧めします。 Users are advised to delete their genetic information to prevent potential misuse. データを削除するには、ユーザーは自分のアカウントにログインし、設定に移動し、データのコピーをダウンロードして、[データを完全に削除]を選択する必要があります。 To delete data, users should log into their account, go to settings, download a copy of their data, and select "Permanently Delete Data." ユーザーは、物理的なサンプルの破棄を要求することもできます。 Users can also request the destruction of their physical samples. この移行は、医療記録とは異なり、遺伝子データを保護する連邦規制がないために推奨されます。 This move is recommended due to the lack of federal regulations protecting genetic data, unlike medical records.