クイーンズランド州では、最大400mmの大雨が予想され、広範囲にわたる洪水が発生する可能性があります。 Queensland braces for heavy rainfall, up to 400mm, potentially causing widespread flooding.

クイーンズランド州では1週間にわたって大雨が降り、一部の地域では最大400mmの雨が予想され、広範囲にわたる洪水が発生する可能性があります。 Queensland faces a week of heavy rainfall, with up to 400mm expected in some areas, potentially causing widespread flooding. 気象局は、広範囲にわたるにわか雨や雷雨が散在し、局地的な洪水や旅行の混乱のリスクがあると予報しています。 The Bureau of Meteorology forecasts scattered to widespread showers and thunderstorms, with risks of localized flooding and travel disruptions. 雨は乾燥した状態の後に安心感を与えますが、交通安全や孤立したコミュニティにリスクをもたらします。 While the rain provides relief after dry conditions, it poses risks to road safety and isolated communities.